Colouring Couples1